1 00:00:00,017 --> 00:00:01,085 [theme music playing] 2 00:00:01,185 --> 00:00:02,753 ♪♪ Me and you ♪♪ 3 00:00:02,853 --> 00:00:06,824 ♪♪ Together, we can't lose ♪♪ 4 00:00:06,924 --> 00:00:10,094 ♪♪ Me and you, me and you ♪♪ [echoes] 5 00:00:10,194 --> 00:00:13,397 [video game beeping] 6 00:00:13,497 --> 00:00:15,032 Sweet baby basilisks! 7 00:00:15,132 --> 00:00:17,167 Whoa, whoa, whoa. Hold on. 8 00:00:17,267 --> 00:00:18,001 [beeping stops] 9 00:00:18,101 --> 00:00:20,304 This better be good. 10 00:00:20,404 --> 00:00:21,939 [chittering] 11 00:00:22,039 --> 00:00:23,373 [screeches] 12 00:00:23,473 --> 00:00:25,042 [inhales deeply] 13 00:00:25,142 --> 00:00:26,477 Yeah, it's pretty good. 14 00:00:26,577 --> 00:00:27,811 [video game beeping resumes] 15 00:00:27,911 --> 00:00:30,013 -[clattering] -[Min grunting] 16 00:00:30,113 --> 00:00:31,949 [grunts, sighs] 17 00:00:32,049 --> 00:00:33,417 Oh, don't mind me. 18 00:00:33,517 --> 00:00:34,485 Just taking out the trash 19 00:00:34,585 --> 00:00:37,020 I told you to take out three days ago. 20 00:00:37,120 --> 00:00:38,222 Pretty sure Lil was gonna do it. 21 00:00:38,322 --> 00:00:39,223 Jack said he'd take it out. 22 00:00:39,323 --> 00:00:42,393 Well, can someone at least get the door? 23 00:00:42,493 --> 00:00:43,827 Gotta get to a save point. 24 00:00:43,927 --> 00:00:44,561 You can pause anytime. 25 00:00:44,661 --> 00:00:46,296 You're literally watching lizard videos. 26 00:00:46,396 --> 00:00:49,767 -[clattering] -Ah. Uh-oh. No! No! Oh! Oh! Oh! 27 00:00:49,867 --> 00:00:50,968 [beeping distorts] 28 00:00:51,068 --> 00:00:52,369 You know, kids, your actions, 29 00:00:52,469 --> 00:00:56,173 or rather inactions, have consequences. 30 00:00:56,273 --> 00:00:59,209 I thought I told you two to bring in the mail! 31 00:00:59,309 --> 00:01:00,944 -Jack was gonna do it. -[Will grumbles] 32 00:01:01,044 --> 00:01:02,513 -Lil was-- -[Min grumbles] 33 00:01:02,613 --> 00:01:03,480 Maybe we can sneak away. 34 00:01:03,580 --> 00:01:07,351 [grumbles] I have waited for this magazine for a month! 35 00:01:07,451 --> 00:01:10,154 Keep your children in line, William. 36 00:01:10,254 --> 00:01:11,455 -[door slams] -[lock clicks] 37 00:01:11,555 --> 00:01:12,356 Well, she's got a point. 38 00:01:12,456 --> 00:01:15,192 This letter from the Small Business Inspection Bureau 39 00:01:15,292 --> 00:01:16,393 is from a week ago. 40 00:01:16,493 --> 00:01:17,394 Let me see that! 41 00:01:17,494 --> 00:01:21,165 -"We are coming in one week." -[dramatic musical sting] 42 00:01:21,265 --> 00:01:24,168 -One week ago... -Plus one week... 43 00:01:24,268 --> 00:01:24,968 Carry the pi... 44 00:01:25,068 --> 00:01:27,104 -[both] That's today! -[menacing musical sting] 45 00:01:27,204 --> 00:01:29,907 -Jack did it. Jack did it. -Lil did it. Lil did it. 46 00:01:30,007 --> 00:01:32,309 [sighs] Okay, okay, okay. We can do this. 47 00:01:32,409 --> 00:01:34,344 The trailer is in perfect condition. 48 00:01:34,444 --> 00:01:37,214 All regulations have been complied with. 49 00:01:37,314 --> 00:01:38,582 We're good. 50 00:01:38,682 --> 00:01:39,416 Hey, you're right. 51 00:01:39,516 --> 00:01:42,886 -Electrical is on point. -[romantic music playing] 52 00:01:42,986 --> 00:01:43,554 Ooh la la. 53 00:01:43,654 --> 00:01:47,091 Animal accommodations are far beyond par. 54 00:01:47,191 --> 00:01:49,927 So classically masculine! 55 00:01:50,027 --> 00:01:53,263 -Plumbing is... -Plumbing is... 56 00:01:53,363 --> 00:01:54,465 -[quack] -[music stops] 57 00:01:54,565 --> 00:01:55,265 Plumbing is... 58 00:01:55,365 --> 00:01:57,968 Please tell me you two unclogged the sink drain 59 00:01:58,068 --> 00:01:59,002 like I asked you to? 60 00:01:59,102 --> 00:02:00,971 -Hmm? -What the what now? 61 00:02:01,071 --> 00:02:03,907 [Min] Sweet baby drain snakes! 62 00:02:04,007 --> 00:02:05,909 Is it... alive? 63 00:02:06,009 --> 00:02:06,944 [gurgling] 64 00:02:07,044 --> 00:02:08,378 [roaring] 65 00:02:08,478 --> 00:02:09,213 It's not so bad. 66 00:02:09,313 --> 00:02:10,948 Yeah. We can handle a little-- 67 00:02:11,048 --> 00:02:15,048 -[roaring] -[Lily and Jack screaming] 68 00:02:15,719 --> 00:02:18,889 [rattling, gurgling] 69 00:02:18,989 --> 00:02:19,857 [both] Ah... 70 00:02:19,957 --> 00:02:21,558 [squeaking, flatulence] 71 00:02:21,658 --> 00:02:22,860 Did we do it? 72 00:02:22,960 --> 00:02:23,594 [rumbling] 73 00:02:23,694 --> 00:02:26,530 [splashing] 74 00:02:26,630 --> 00:02:27,297 [squeaking] 75 00:02:27,397 --> 00:02:30,467 -[jarring musical sting] -Lily, what did you do? 76 00:02:30,567 --> 00:02:31,335 What did I do? 77 00:02:31,435 --> 00:02:34,638 We're gonna fail the inspection all because you just had to-- 78 00:02:34,738 --> 00:02:36,940 Stop! You are both to blame. 79 00:02:37,040 --> 00:02:38,008 [both] Sorry, Mom. 80 00:02:38,108 --> 00:02:39,143 Yeah. Sorry, Mo-- 81 00:02:39,243 --> 00:02:41,145 Ahh... --in. Min! 82 00:02:41,245 --> 00:02:42,179 [both giggling] 83 00:02:42,279 --> 00:02:42,946 [Min grumbles] 84 00:02:43,046 --> 00:02:45,215 We are not gonna fail that inspection. 85 00:02:45,315 --> 00:02:46,583 -You wanna know why? -[all] Yeah. 86 00:02:46,683 --> 00:02:49,953 -[uplifting music playing] -[Min] Because this is a P.73, 87 00:02:50,053 --> 00:02:52,289 the most basic pipe of all time. 88 00:02:52,389 --> 00:02:53,257 -Awesome! -[Min] Jack! 89 00:02:53,357 --> 00:02:55,125 You are coming with me to the hardware store 90 00:02:55,225 --> 00:02:56,994 -to get a new one. -Aw, man. 91 00:02:57,094 --> 00:02:57,895 Haha! Stinks to be-- 92 00:02:57,995 --> 00:02:59,563 [Min] Lily, you stay here and help your dad 93 00:02:59,663 --> 00:03:01,532 -clean this place up. -[grumbles] 94 00:03:01,632 --> 00:03:03,534 [Min] And you! 95 00:03:03,634 --> 00:03:04,668 Never call-- Pfft. 96 00:03:04,768 --> 00:03:08,072 [laughs] Never call me Mom again, you weirdo. 97 00:03:08,172 --> 00:03:09,940 [funky music playing] 98 00:03:10,040 --> 00:03:11,575 [Min] And there it is! 99 00:03:11,675 --> 00:03:12,676 Mission accomplished. 100 00:03:12,776 --> 00:03:13,577 Nothing can stop us-- 101 00:03:13,677 --> 00:03:14,978 [Mr. Chippie] No, please, I beg you. 102 00:03:15,078 --> 00:03:19,049 This hardware store has been in my family for generations. 103 00:03:19,149 --> 00:03:19,616 [pen clicks] 104 00:03:19,716 --> 00:03:21,919 -[menacing music plays] -I cannot, in good conscience, 105 00:03:22,019 --> 00:03:24,621 allow this establishment to remain open. 106 00:03:24,721 --> 00:03:28,692 Hex bolts were found mixed in with the lag bolts. 107 00:03:28,792 --> 00:03:32,792 -Osha, show him. -[barks, growls] 108 00:03:36,300 --> 00:03:38,368 Dangerously disorganized. 109 00:03:38,468 --> 00:03:41,171 Shutting you guys down for good. 110 00:03:41,271 --> 00:03:41,638 [cries] 111 00:03:41,738 --> 00:03:43,974 -Well, our work here is done. -[barks] 112 00:03:44,074 --> 00:03:47,277 Next up, the Wylde Pak Groom and Board. 113 00:03:47,377 --> 00:03:48,746 [both gasp] 114 00:03:48,846 --> 00:03:49,379 Heh heh. 115 00:03:49,479 --> 00:03:52,082 Uh, keep the, um, change. 116 00:03:52,182 --> 00:03:53,417 [sobbing] 117 00:03:53,517 --> 00:03:56,553 [gasping dramatically] 118 00:03:56,653 --> 00:03:57,454 Hmm. [gasps] 119 00:03:57,554 --> 00:04:00,991 Show him, Osha. This will be a teaching moment. 120 00:04:01,091 --> 00:04:03,026 If only I'd plunged that sink when you asked me. 121 00:04:03,126 --> 00:04:05,262 They're gonna shut down the Groom and Board, 122 00:04:05,362 --> 00:04:06,096 and it's all my-- 123 00:04:06,196 --> 00:04:08,966 Now, Jack, don't beat yourself up about it. 124 00:04:09,066 --> 00:04:11,735 Do it later when we have time. We need to get this pipe home 125 00:04:11,835 --> 00:04:13,470 -before she gets there. -[gasps] 126 00:04:13,570 --> 00:04:15,639 Huh? Wrap it up, Osha. 127 00:04:15,739 --> 00:04:16,740 We're on the clock. 128 00:04:16,840 --> 00:04:18,175 -[phone ringing] -[screaming] 129 00:04:18,275 --> 00:04:19,243 -Speaking of... -[phone beeps] 130 00:04:19,343 --> 00:04:21,345 Hey, hon, we're on our way with the pipe. 131 00:04:21,445 --> 00:04:22,546 Everything okay there? 132 00:04:22,646 --> 00:04:23,213 Sure. 133 00:04:23,313 --> 00:04:26,683 If you consider pulling up all the flooring okay. 134 00:04:26,783 --> 00:04:27,518 [Min] You what?! 135 00:04:27,618 --> 00:04:29,053 Yeah. There was some spillage, 136 00:04:29,153 --> 00:04:32,623 and, thanks to the overflow in the backed up sink, 137 00:04:32,723 --> 00:04:34,625 we found mold. 138 00:04:34,725 --> 00:04:35,592 [chuckles weakly, grunts] 139 00:04:35,692 --> 00:04:37,995 [Min] Well, we just ran into the inspector, 140 00:04:38,095 --> 00:04:40,197 and she's on her way to you. Now! 141 00:04:40,297 --> 00:04:41,365 Uhh! Buy me some time. 142 00:04:41,465 --> 00:04:42,633 -Gotta go. Bye. -[phone beeps] 143 00:04:42,733 --> 00:04:44,334 Lil, status report. [grunts] 144 00:04:44,434 --> 00:04:46,136 This one plank is really stuck. 145 00:04:46,236 --> 00:04:48,439 Like something is holding onto-- 146 00:04:48,539 --> 00:04:49,339 [growling] 147 00:04:49,439 --> 00:04:53,439 -[skunk growling] -[Lily breathing shakily] 148 00:04:55,312 --> 00:04:55,679 [gulps] 149 00:04:55,779 --> 00:04:57,181 What is going on over there? 150 00:04:57,281 --> 00:04:57,714 [spraying] 151 00:04:57,814 --> 00:04:59,416 -[screaming] -[skunk screeching] 152 00:04:59,516 --> 00:05:01,151 -[thudding] -[Will and Lily screaming] 153 00:05:01,251 --> 00:05:03,387 Well, off to do the people's work. 154 00:05:03,487 --> 00:05:05,656 -We need more time! -I got an idea. 155 00:05:05,756 --> 00:05:08,625 If you distract the inspector, I'll slow her down. 156 00:05:08,725 --> 00:05:11,595 What are you... What are you gonna do? 157 00:05:11,695 --> 00:05:15,199 Min, it's better that you don't know. 158 00:05:15,299 --> 00:05:15,799 Yeah. All right. 159 00:05:15,899 --> 00:05:17,301 Oh, hey, excuse me, miss. 160 00:05:17,401 --> 00:05:19,737 I was... I was wondering what your thoughts were 161 00:05:19,837 --> 00:05:23,837 on biological hazards and psychological hazards, 162 00:05:24,708 --> 00:05:27,411 and are they evaluated on the same scale? 163 00:05:27,511 --> 00:05:29,413 Hmm, interesting question, 164 00:05:29,513 --> 00:05:31,582 and one that our organization itself 165 00:05:31,682 --> 00:05:33,317 has spent years analyzing. 166 00:05:33,417 --> 00:05:35,719 Their system is simple, a bit reductive-- 167 00:05:35,819 --> 00:05:37,287 Oh, I just remembered. 168 00:05:37,387 --> 00:05:41,387 I-I've got a thing that I need to go... to. 169 00:05:41,592 --> 00:05:42,793 -Did you do it? -[Jack] Yeah. 170 00:05:42,893 --> 00:05:45,629 That car isn't going anywhere. 171 00:05:45,729 --> 00:05:49,299 [motorcycle engine revving] 172 00:05:49,399 --> 00:05:51,235 [Min and Jack] Oh! 173 00:05:51,335 --> 00:05:54,805 Well, at least they can't take my car away. 174 00:05:54,905 --> 00:05:58,475 [car engine sputters, dies] 175 00:05:58,575 --> 00:06:00,511 [Mr. Chippie wails] 176 00:06:00,611 --> 00:06:02,179 [engine roaring] 177 00:06:02,279 --> 00:06:03,380 [tense music playing] 178 00:06:03,480 --> 00:06:06,216 We can send Mr. Chippie a tow truck, right? 179 00:06:06,316 --> 00:06:08,552 Yeah, that'll make his day. 180 00:06:08,652 --> 00:06:10,621 -[phone ringing, beeps] -[Will] The good news is 181 00:06:10,721 --> 00:06:12,689 I've almost fixed the electrical issue. 182 00:06:12,789 --> 00:06:13,824 -Wait. What elec-- -Bad news is 183 00:06:13,924 --> 00:06:15,826 I can't seem to shut off the sprinkler system. 184 00:06:15,926 --> 00:06:17,728 Hope you were able to buy us some time. 185 00:06:17,828 --> 00:06:19,596 -Still on it. -[phone beeps] 186 00:06:19,696 --> 00:06:22,800 [Jack screams] 187 00:06:22,900 --> 00:06:25,169 Ugh. Running behind schedule. 188 00:06:25,269 --> 00:06:27,304 Better pick up the pace. Ha! 189 00:06:27,404 --> 00:06:28,338 [engine revving] 190 00:06:28,438 --> 00:06:29,473 [tires screeching] 191 00:06:29,573 --> 00:06:33,573 [Jack screaming] 192 00:06:33,677 --> 00:06:34,545 She's too fast. 193 00:06:34,645 --> 00:06:35,579 Didn't wanna have to do this. 194 00:06:35,679 --> 00:06:37,648 -We gotta slow her down somehow. -[phone ringing] 195 00:06:37,748 --> 00:06:39,216 -[indistinct voice on phone] -Hey, Chuck. 196 00:06:39,316 --> 00:06:42,686 You still got some of that, uh, stolen construction equipment. 197 00:06:42,786 --> 00:06:44,588 Ugh. Unscheduled stop. 198 00:06:44,688 --> 00:06:47,391 -[horns honking] -Everyone remain where you are. 199 00:06:47,491 --> 00:06:49,593 We got, uh, holes to dig 200 00:06:49,693 --> 00:06:52,463 or fill, or something. I don't know. 201 00:06:52,563 --> 00:06:54,264 Haha! That stopped her. 202 00:06:54,364 --> 00:06:55,299 You guys hear that over there? 203 00:06:55,399 --> 00:06:57,468 Yeah! Now, all we need is that new pipe. 204 00:06:57,568 --> 00:06:59,236 -[dinging] -And we'll be all set. 205 00:06:59,336 --> 00:07:02,172 At this rate, we should beat her home, no problem. 206 00:07:02,272 --> 00:07:03,841 -[phone beeps] -Uh. Maybe not. 207 00:07:03,941 --> 00:07:05,209 Hey, lady, what are you doing? 208 00:07:05,309 --> 00:07:08,479 Hey, you gotta-- No, you gotta stop. Lady, hey! 209 00:07:08,579 --> 00:07:09,446 Ugh! She made it through. 210 00:07:09,546 --> 00:07:12,549 Okay, we're gonna have to turn the back roads into a shortcut. 211 00:07:12,649 --> 00:07:15,285 [upbeat rock music playing] 212 00:07:15,385 --> 00:07:18,155 [tires screeching] 213 00:07:18,255 --> 00:07:20,724 [thudding] 214 00:07:20,824 --> 00:07:22,393 [tires screeching] 215 00:07:22,493 --> 00:07:26,493 [engine rumbling] 216 00:07:28,465 --> 00:07:29,433 [tires screeching] 217 00:07:29,533 --> 00:07:31,735 [both laughing] 218 00:07:31,835 --> 00:07:35,835 [tires screeching] 219 00:07:37,341 --> 00:07:39,276 Oh, no. We're too late. 220 00:07:39,376 --> 00:07:40,177 No! I can't be the one 221 00:07:40,277 --> 00:07:42,179 responsible for destroying the family business. 222 00:07:42,279 --> 00:07:44,281 Even if it was entirely Lily's fault. 223 00:07:44,381 --> 00:07:46,750 -I know what I have to do. -Jack! 224 00:07:46,850 --> 00:07:50,554 -[rousing music playing] -[exclaims] 225 00:07:50,654 --> 00:07:52,489 -Huh? -[yelps, growls] 226 00:07:52,589 --> 00:07:53,690 Oh. Sounds like someone's coming. 227 00:07:53,790 --> 00:07:55,492 -[Osha barking] -[Jack] Nice doggy. Nice doggy. 228 00:07:55,592 --> 00:07:58,262 -[Jack exclaiming] -[Osha barking, growling] 229 00:07:58,362 --> 00:08:00,564 -[thumping] -[Jack grunting] 230 00:08:00,664 --> 00:08:04,535 Take the pipe. Save the Groom and Board! 231 00:08:04,635 --> 00:08:07,671 -[electricity crackling] -[door creaks open] 232 00:08:07,771 --> 00:08:09,606 Apologies for my tardiness. 233 00:08:09,706 --> 00:08:12,843 I had an unexpected detour with a strange child 234 00:08:12,943 --> 00:08:16,943 who made threatening advances toward my canine coworker. 235 00:08:17,748 --> 00:08:19,850 Uh... Is the kid okay? 236 00:08:19,950 --> 00:08:23,287 -He'll live. -[ambulance siren wailing] 237 00:08:23,387 --> 00:08:25,522 Remember me! [echoing] 238 00:08:25,622 --> 00:08:27,391 Shall we begin? 239 00:08:27,491 --> 00:08:28,358 Uh, sure. 240 00:08:28,458 --> 00:08:30,761 As you can see, the Wylde Pak Groom and Board-- 241 00:08:30,861 --> 00:08:33,564 Do not interfere with my methods. 242 00:08:33,664 --> 00:08:35,699 So intimidating. 243 00:08:35,799 --> 00:08:37,301 Linens appear to be clean. 244 00:08:37,401 --> 00:08:38,702 Freshly washed this morning. 245 00:08:38,802 --> 00:08:39,937 Come on, Lily. You can do this. 246 00:08:40,037 --> 00:08:44,037 -Evidence of feline frivolity. -[barks] 247 00:08:44,441 --> 00:08:45,409 [Lily] Connect the pipe. 248 00:08:45,509 --> 00:08:47,344 Dalmatian fire extinguisher. 249 00:08:47,444 --> 00:08:48,846 [fire extinguisher barks] 250 00:08:48,946 --> 00:08:50,280 [inspector] How whimsical. 251 00:08:50,380 --> 00:08:54,380 [Lily] Tighten the thingy. 252 00:08:55,519 --> 00:08:58,822 -Notes of anxiety. -[Will whimpering] 253 00:08:58,922 --> 00:08:59,723 Haha! Perfect fit! 254 00:08:59,823 --> 00:09:02,793 Now, I just gotta hook up the other side, and-- Huh?! 255 00:09:02,893 --> 00:09:03,961 [gasps] It's too short! 256 00:09:04,061 --> 00:09:08,061 I thought the P.73 was the most basic pipe of all time. 257 00:09:09,032 --> 00:09:09,633 [chuckles] Oopsie! 258 00:09:09,733 --> 00:09:12,603 I guess proper organization is important. 259 00:09:12,703 --> 00:09:16,373 I deserved everything. [echoing] 260 00:09:16,473 --> 00:09:19,410 And electrical seems to be functioning. 261 00:09:19,510 --> 00:09:22,479 I guess all that's left now is... 262 00:09:22,579 --> 00:09:23,013 the sink. 263 00:09:23,113 --> 00:09:24,748 I should have known it would come to this. 264 00:09:24,848 --> 00:09:27,951 Yeah. It's a pretty standard part of the inspection. 265 00:09:28,051 --> 00:09:30,954 Fine. Let's just get it over with. 266 00:09:31,054 --> 00:09:35,054 If anyone's listening down there, I'm sorry. 267 00:09:36,393 --> 00:09:38,629 [panting] What do I do? 268 00:09:38,729 --> 00:09:40,898 [muttering] Ah! 269 00:09:40,998 --> 00:09:43,834 -[chomp] -[water gurgling] 270 00:09:43,934 --> 00:09:45,702 What? It's draining. 271 00:09:45,802 --> 00:09:48,338 Did you expect something else? 272 00:09:48,438 --> 00:09:50,074 Um... [laughs] 273 00:09:50,174 --> 00:09:50,707 No way! 274 00:09:50,807 --> 00:09:53,811 This sink is t-t-top-of-the-line, 275 00:09:53,911 --> 00:09:55,879 never-broken, always works. 276 00:09:55,979 --> 00:09:56,914 [menacing musical sting] 277 00:09:57,014 --> 00:10:00,884 Uh... See? Look. I can make it super icy. 278 00:10:00,984 --> 00:10:01,952 [tense music playing] 279 00:10:02,052 --> 00:10:03,887 Ooh! Super hotty. 280 00:10:03,987 --> 00:10:04,655 [pen clicks] 281 00:10:04,755 --> 00:10:05,856 Icy! Hotty! Icy! Hotty! 282 00:10:05,956 --> 00:10:08,726 -[Osha barking] -Sir, the inspection is over. 283 00:10:08,826 --> 00:10:11,929 -You have been judged. -[groans] 284 00:10:12,029 --> 00:10:14,064 Come on, Osha. 285 00:10:14,164 --> 00:10:18,164 Please, don't judge us until you-- 286 00:10:18,535 --> 00:10:18,902 [gasps] 287 00:10:19,002 --> 00:10:21,004 -We passed! -[uplifting music playing] 288 00:10:21,104 --> 00:10:23,407 Thank you, Inspector! 289 00:10:23,507 --> 00:10:24,007 Don't thank me. 290 00:10:24,107 --> 00:10:27,377 I'm just a civil servant using non-violent action 291 00:10:27,477 --> 00:10:29,947 to protect the innocent from incompetence. 292 00:10:30,047 --> 00:10:33,350 -Tax the rich! -[motorcycle engine revs] 293 00:10:33,450 --> 00:10:34,651 What a cool lady! 294 00:10:34,751 --> 00:10:36,487 -Did we do it? -Yep. 295 00:10:36,587 --> 00:10:37,454 [Lily screaming, gurgling] 296 00:10:37,554 --> 00:10:39,490 What's that weird gurgling sound? 297 00:10:39,590 --> 00:10:40,824 [Lily whimpering] 298 00:10:40,924 --> 00:10:41,792 [clock ticking] 299 00:10:41,892 --> 00:10:42,793 [video game beeping] 300 00:10:42,893 --> 00:10:45,729 -[Lily breathing heavily] -[upbeat music playing] 301 00:10:45,829 --> 00:10:49,600 Those kids really gave it everything they had today. 302 00:10:49,700 --> 00:10:51,135 You hear that, you two? 303 00:10:51,235 --> 00:10:51,969 You done good. 304 00:10:52,069 --> 00:10:53,003 -Jack did it. -Lil did it. 305 00:10:53,103 --> 00:10:54,705 -Definitely Jack. -Pretty sure it was Lily. 306 00:10:54,805 --> 00:10:56,907 -Whatever, man. -[mockingly] Whatever, man. 307 00:10:57,007 --> 00:11:01,007 Whatever, whatever, man. 308 00:11:01,979 --> 00:11:03,013 [theme music playing] 309 00:11:03,113 --> 00:11:04,715 ♪♪ Me and you ♪♪ 310 00:11:04,815 --> 00:11:08,752 ♪♪ Together, we can't lose ♪♪ 311 00:11:08,852 --> 00:11:11,889 ♪♪ Me and you, me and you ♪♪ [echoes] 312 00:11:11,989 --> 00:11:13,690 [upbeat music playing] 313 00:11:13,790 --> 00:11:14,525 Ugh, gosh. 314 00:11:14,625 --> 00:11:17,528 That one cashier always gives me the stink-eye. 315 00:11:17,628 --> 00:11:19,430 Hon, we did self-checkout. 316 00:11:19,530 --> 00:11:21,965 Hey, here's a flyer, scrunt. 317 00:11:22,065 --> 00:11:22,533 Huh? 318 00:11:22,633 --> 00:11:24,168 "Theater camp by Chuck." 319 00:11:24,268 --> 00:11:26,403 "For theater via kids." 320 00:11:26,503 --> 00:11:28,972 -Chuck's doing theater? -Ain't no way. 321 00:11:29,072 --> 00:11:31,809 This has to be a classic Chuck scheme. 322 00:11:31,909 --> 00:11:34,445 Reminds me of the Man2Marry fiasco. 323 00:11:34,545 --> 00:11:37,114 Canyon Valley 10 here. Come and get it. 324 00:11:37,214 --> 00:11:40,617 -[funky music playing on radio] -[scatting] 325 00:11:40,717 --> 00:11:43,454 Or that time he tried to make kombucha out of creek sludge. 326 00:11:43,554 --> 00:11:46,757 All right, we get it. Look, small businesses struggle. 327 00:11:46,857 --> 00:11:48,192 But this is a good cause. 328 00:11:48,292 --> 00:11:51,428 Our local community theater is in bad shape, 329 00:11:51,528 --> 00:11:53,163 and ya boy is gonna save it. 330 00:11:53,263 --> 00:11:54,765 We have a community theater? 331 00:11:54,865 --> 00:11:56,600 Not if that foundation caves in. 332 00:11:56,700 --> 00:12:00,504 So for just $49.99, your kids can participate 333 00:12:00,604 --> 00:12:02,606 in the greatest show ever produced, 334 00:12:02,706 --> 00:12:05,709 the one and only Camp Chuck. 335 00:12:05,809 --> 00:12:07,644 I'd say I'm interested. 336 00:12:07,744 --> 00:12:09,880 Oh, why thank you, kind stranger. 337 00:12:09,980 --> 00:12:12,916 Chuck schemes are top Canyon Valley entertainment. 338 00:12:13,016 --> 00:12:15,953 To witness the birth and the death of a Chuck mess-around 339 00:12:16,053 --> 00:12:18,122 would be... fascinating. 340 00:12:18,222 --> 00:12:19,490 Mom, can we go? 341 00:12:19,590 --> 00:12:20,090 I don't know. 342 00:12:20,190 --> 00:12:21,759 Chuck isn't the most responsible guy. 343 00:12:21,859 --> 00:12:24,862 What kind of parents would we be if we just let some-- 344 00:12:24,962 --> 00:12:25,763 It's also a sleep-away, 345 00:12:25,863 --> 00:12:28,132 so your kids will be away from home for the weekend. 346 00:12:28,232 --> 00:12:30,467 -[door slams] -Bye, kids! 347 00:12:30,567 --> 00:12:31,535 [tires screech] 348 00:12:31,635 --> 00:12:33,070 [adventurous music playing] 349 00:12:33,170 --> 00:12:35,672 Oooh, this is gonna be good! 350 00:12:35,772 --> 00:12:36,173 [sniffs] 351 00:12:36,273 --> 00:12:37,808 Ah, the sweet aroma 352 00:12:37,908 --> 00:12:40,077 of another Chuck master scam. 353 00:12:40,177 --> 00:12:44,177 -[coughing] -[gags] 354 00:12:46,149 --> 00:12:47,117 [squeaking] 355 00:12:47,217 --> 00:12:49,053 Who'd wanna save this dump anyways? 356 00:12:49,153 --> 00:12:52,589 Exactly! We shall revel in the chaos. 357 00:12:52,689 --> 00:12:55,025 Huh? Halmoni? Why are you here? 358 00:12:55,125 --> 00:12:57,995 Halmoni is great stage actor in Korea. 359 00:12:58,095 --> 00:13:00,864 I train in Pansori and Talchum. 360 00:13:00,964 --> 00:13:03,934 I also need weekend away from Min and Will. 361 00:13:04,034 --> 00:13:05,869 Tap, tap, tap. Beep, beep, beep. 362 00:13:05,969 --> 00:13:09,873 All right, I want you all up onstage. Come on. 363 00:13:09,973 --> 00:13:11,975 You are now artistes. 364 00:13:12,075 --> 00:13:14,945 You get to write, direct, and star 365 00:13:15,045 --> 00:13:16,880 in the performance of your choosing, 366 00:13:16,980 --> 00:13:19,750 which will debut tomorrow at the... 367 00:13:19,850 --> 00:13:22,252 Dun-dun-dun-dun. 368 00:13:22,352 --> 00:13:23,821 -Oh. [grunts] -[clanks] 369 00:13:23,921 --> 00:13:27,921 ...first annual "Camp Chuck Saves the Theater: 370 00:13:28,192 --> 00:13:31,095 A Variety Cabaret." 371 00:13:31,195 --> 00:13:31,862 Aw, man! 372 00:13:31,962 --> 00:13:33,063 [both laughing] 373 00:13:33,163 --> 00:13:35,532 But, Chuck, we don't know how to sing. 374 00:13:35,632 --> 00:13:38,268 And I don't know how to... [exerting] 375 00:13:38,368 --> 00:13:39,036 ...dance. 376 00:13:39,136 --> 00:13:40,904 Don't worry about it. You'll learn. 377 00:13:41,004 --> 00:13:42,139 Hey, check this out. 378 00:13:42,239 --> 00:13:43,907 [grunting] Ow! 379 00:13:44,007 --> 00:13:46,243 All right, show me what ya got. 380 00:13:46,343 --> 00:13:49,613 [chuckles] More like "show me your wallet." 381 00:13:49,713 --> 00:13:52,182 Whoa! Hey, this guy's funny. 382 00:13:52,282 --> 00:13:54,785 [drumming] 383 00:13:54,885 --> 00:13:58,885 [bright, playful music playing] 384 00:14:00,424 --> 00:14:02,626 [smooches] 385 00:14:02,726 --> 00:14:04,962 [Chuck] Aw, yes! Love the emotion. 386 00:14:05,062 --> 00:14:09,062 -[chanting] -[babbling] 387 00:14:09,700 --> 00:14:13,700 [all vocalizing] 388 00:14:13,971 --> 00:14:14,772 [slurps] 389 00:14:14,872 --> 00:14:15,939 Nice work! 390 00:14:16,039 --> 00:14:18,075 I wanna be a cat. 391 00:14:18,175 --> 00:14:19,576 [slurps] Meow! 392 00:14:19,676 --> 00:14:23,676 Oh, this kitty's got claws. Reow! 393 00:14:24,414 --> 00:14:27,818 [beeping] 394 00:14:27,918 --> 00:14:30,354 [drumming] 395 00:14:30,454 --> 00:14:33,057 [drumming] 396 00:14:33,157 --> 00:14:36,593 [grunts] You don't solo! 397 00:14:36,693 --> 00:14:37,694 I solo! 398 00:14:37,794 --> 00:14:38,629 [snoring] 399 00:14:38,729 --> 00:14:39,863 Oh. Oh. Huh? What? 400 00:14:39,963 --> 00:14:41,632 Oh, that's showbiz, baby! 401 00:14:41,732 --> 00:14:44,234 Aye, nice racket ya got here, Chuck-O. 402 00:14:44,334 --> 00:14:46,937 I don't know what you're talking about, girl Jack. 403 00:14:47,037 --> 00:14:49,073 This is a serious artistic endeavor. 404 00:14:49,173 --> 00:14:51,175 -[clattering] -[Dirk] Aw, rats! 405 00:14:51,275 --> 00:14:54,812 [exclaiming] 406 00:14:54,912 --> 00:14:55,345 [screams] 407 00:14:55,445 --> 00:14:58,782 Dirk! Don't go into the light, buddy. 408 00:14:58,882 --> 00:15:02,052 Yeesh! Chuck is really on his A game. 409 00:15:02,152 --> 00:15:03,087 Word. [stomach grumbles] 410 00:15:03,187 --> 00:15:06,957 I wonder if there's any real food around here. 411 00:15:07,057 --> 00:15:08,625 [jazz music playing] 412 00:15:08,725 --> 00:15:09,093 Whoa! 413 00:15:09,193 --> 00:15:12,096 This must be where the actors live. 414 00:15:12,196 --> 00:15:14,198 Food! 415 00:15:14,298 --> 00:15:16,300 Ugh. More old tuna. 416 00:15:16,400 --> 00:15:17,034 [squeaks] 417 00:15:17,134 --> 00:15:19,837 What's all this writing on these posters? 418 00:15:19,937 --> 00:15:23,874 "Chuck. Les Depressed. '07." 419 00:15:23,974 --> 00:15:24,942 Chuck? 420 00:15:25,042 --> 00:15:27,144 As in... Chuck? 421 00:15:27,244 --> 00:15:28,212 Huh. Let's see. 422 00:15:28,312 --> 00:15:29,913 Fiddler on the Hoof. 423 00:15:30,013 --> 00:15:30,914 The Sound of Mucus. 424 00:15:31,014 --> 00:15:33,984 Sweety Todd: The Kind Barber of Neat Street. 425 00:15:34,084 --> 00:15:36,253 -Chuck was... -[both] ...a theater kid? 426 00:15:36,353 --> 00:15:38,122 -[light thuds on] -Caught me! 427 00:15:38,222 --> 00:15:39,256 So this is not a scheme? 428 00:15:39,356 --> 00:15:41,859 Chuck really cares about this theater? 429 00:15:41,959 --> 00:15:43,060 It's doomed at this rate, 430 00:15:43,160 --> 00:15:44,728 and we just sat back and watched. 431 00:15:44,828 --> 00:15:47,865 Right? But, like, what can we do? 432 00:15:47,965 --> 00:15:51,135 Exactly. We can't just take over the show. 433 00:15:51,235 --> 00:15:54,671 And do the opposite of what Chuck does. 434 00:15:54,771 --> 00:15:55,406 -[ding] -[both gasp] 435 00:15:55,506 --> 00:15:58,709 -[both] Uh, yeah we can! -[rock guitar riff plays] 436 00:15:58,809 --> 00:16:00,177 [applauding] 437 00:16:00,277 --> 00:16:01,345 Ahhh! 438 00:16:01,445 --> 00:16:04,148 [hissing] 439 00:16:04,248 --> 00:16:05,916 Listen up, you hooligans. 440 00:16:06,016 --> 00:16:06,950 I'm getting real sick 441 00:16:07,050 --> 00:16:09,286 of the lack of commitment around here. 442 00:16:09,386 --> 00:16:12,423 This hogwash isn't gonna cut it. 443 00:16:12,523 --> 00:16:13,290 But Chuck said to-- 444 00:16:13,390 --> 00:16:17,127 -Do we look like Chuck? -[menacing musical sting] 445 00:16:17,227 --> 00:16:19,830 Now, make me feel something! 446 00:16:19,930 --> 00:16:20,764 [drumming] 447 00:16:20,864 --> 00:16:21,432 Faster! Come on! 448 00:16:21,532 --> 00:16:23,700 I know babies who drum better than that! 449 00:16:23,800 --> 00:16:25,702 Are you a little baby? Are you? 450 00:16:25,802 --> 00:16:26,937 One, and two, and three, and four, 451 00:16:27,037 --> 00:16:28,705 and move your feet, Beef. Move those feet. 452 00:16:28,805 --> 00:16:30,874 And one, and two, and move those feet. 453 00:16:30,974 --> 00:16:31,842 [all laughing] 454 00:16:31,942 --> 00:16:34,044 -[Lily shouts] -[all scream] 455 00:16:34,144 --> 00:16:34,745 [screams] 456 00:16:34,845 --> 00:16:37,347 I don't have room on my stage for slackers. 457 00:16:37,447 --> 00:16:39,049 Show me some movement. 458 00:16:39,149 --> 00:16:40,951 It's just a concussion. 459 00:16:41,051 --> 00:16:42,419 I'll be-- Ooh! 460 00:16:42,519 --> 00:16:43,821 [grunting] 461 00:16:43,921 --> 00:16:45,823 I thought you had legs, Finn! 462 00:16:45,923 --> 00:16:47,124 Kick high, dang it! 463 00:16:47,224 --> 00:16:47,958 [whimpering] 464 00:16:48,058 --> 00:16:50,194 You call yourself a cat? 465 00:16:50,294 --> 00:16:52,830 You haven't even hacked up a single hairball. 466 00:16:52,930 --> 00:16:55,365 Hey, kids, can we talk in the greenroom? 467 00:16:55,465 --> 00:16:57,968 Artistic directors' chat. 468 00:16:58,068 --> 00:16:59,169 Sure thing, Chuck. 469 00:16:59,269 --> 00:17:00,437 -[whimpering] -And, Lawrence, 470 00:17:00,537 --> 00:17:02,840 there better be poop in this litter box 471 00:17:02,940 --> 00:17:04,942 when I get back. 472 00:17:05,042 --> 00:17:05,809 [straining] 473 00:17:05,909 --> 00:17:09,179 Kids, I-I love your passion for the craft. 474 00:17:09,279 --> 00:17:10,047 Don't get me wrong. 475 00:17:10,147 --> 00:17:12,416 But you're scaring the children and grandmother. 476 00:17:12,516 --> 00:17:13,383 Chuck, we're just trying 477 00:17:13,483 --> 00:17:16,353 to balance your... laid-back approach. 478 00:17:16,453 --> 00:17:18,155 'Cause... it's not working. 479 00:17:18,255 --> 00:17:19,423 Yeah, you can be honest. 480 00:17:19,523 --> 00:17:22,826 We know you're a... [whispers] theater kid. 481 00:17:22,926 --> 00:17:23,761 And we accept you. 482 00:17:23,861 --> 00:17:26,230 Whoa, whoa. Y-you got it all wrong. 483 00:17:26,330 --> 00:17:27,364 Then explain this, 484 00:17:27,464 --> 00:17:30,000 -you thespian. -[dramatic musical sting] 485 00:17:30,100 --> 00:17:30,768 No, no, no, no. 486 00:17:30,868 --> 00:17:34,438 Uh... Er, I... I-I mean yes, I love theater. 487 00:17:34,538 --> 00:17:36,407 But you can't force creativity. 488 00:17:36,507 --> 00:17:38,776 I want the kids to express themselves 489 00:17:38,876 --> 00:17:40,511 without worrying about being good. 490 00:17:40,611 --> 00:17:43,046 But then they'll be... [gulps] bad. 491 00:17:43,146 --> 00:17:45,416 All right, hold up. Let me explain. 492 00:17:45,516 --> 00:17:46,917 Theater arts was my life. 493 00:17:47,017 --> 00:17:49,553 -[upbeat music playing] -[Chuck] My soul. My calling. 494 00:17:49,653 --> 00:17:51,388 No matter what part I played, 495 00:17:51,488 --> 00:17:53,123 I never felt more alive 496 00:17:53,223 --> 00:17:54,958 than when I was onstage. 497 00:17:55,058 --> 00:17:57,261 But then came Mr. A. 498 00:17:57,361 --> 00:17:58,028 [Mr. A grumbles] 499 00:17:58,128 --> 00:18:01,098 [Chuck] Anything less than perfect was tossed out. 500 00:18:01,198 --> 00:18:02,132 Oh, man! 501 00:18:02,232 --> 00:18:05,069 [Chuck] He crushed my artistic spirit. 502 00:18:05,169 --> 00:18:06,003 [Mr. A clears throat] 503 00:18:06,103 --> 00:18:09,473 [Chuck] Made this palace of art a pit of misery. 504 00:18:09,573 --> 00:18:11,241 [Mr. A] Ugh. 505 00:18:11,341 --> 00:18:13,277 Oh, man! 506 00:18:13,377 --> 00:18:15,145 I told ya. I love this theater. 507 00:18:15,245 --> 00:18:17,548 I'm giving these kids the chance I never had 508 00:18:17,648 --> 00:18:20,851 before they give up on their dream... 509 00:18:20,951 --> 00:18:22,252 like me. 510 00:18:22,352 --> 00:18:24,321 [sniffling] 511 00:18:24,421 --> 00:18:27,558 So the show might suck, and that's okay? 512 00:18:27,658 --> 00:18:28,425 I'm struggling here. 513 00:18:28,525 --> 00:18:30,994 I think he's saying it's more important 514 00:18:31,094 --> 00:18:32,096 everyone has fun 515 00:18:32,196 --> 00:18:35,232 and gets to, like, do their weird art. 516 00:18:35,332 --> 00:18:37,568 And I already got enough parents' cash 517 00:18:37,668 --> 00:18:38,435 to save the theater. 518 00:18:38,535 --> 00:18:40,838 I mean, at this point, we could fake the whole show 519 00:18:40,938 --> 00:18:43,140 and just run off with their money, right? 520 00:18:43,240 --> 00:18:44,541 Oh! See, Chuck, saying that 521 00:18:44,641 --> 00:18:47,077 really makes you sound like a scammer. 522 00:18:47,177 --> 00:18:48,112 Oh, fo' sho'. 523 00:18:48,212 --> 00:18:50,547 All right, "Camp Chuck" on three. 524 00:18:50,647 --> 00:18:52,316 -One... -Two... 525 00:18:52,416 --> 00:18:53,016 Three! 526 00:18:53,116 --> 00:18:55,386 [indistinct chatter] 527 00:18:55,486 --> 00:18:58,188 Okay, everyone, places in five. 528 00:18:58,288 --> 00:18:59,256 Wait. What are we gonna do? 529 00:18:59,356 --> 00:19:01,191 Yeah. We didn't rehearse anything. 530 00:19:01,291 --> 00:19:03,060 Oh, I know what you could perform. 531 00:19:03,160 --> 00:19:04,895 And no rehearsal necessary. 532 00:19:04,995 --> 00:19:06,363 Oh, this is gonna be good. 533 00:19:06,463 --> 00:19:07,598 Whew! That's a relief. 534 00:19:07,698 --> 00:19:08,599 I wonder what it is. 535 00:19:08,699 --> 00:19:11,969 Lily, the box you asked for. 536 00:19:12,069 --> 00:19:13,404 Ugh. What's that smell? 537 00:19:13,504 --> 00:19:14,638 [munching] 538 00:19:14,738 --> 00:19:15,339 [squeaks] 539 00:19:15,439 --> 00:19:18,976 I still don't get how this show is gonna save the theater. 540 00:19:19,076 --> 00:19:21,578 Oh, I hope the kids wear little hats. 541 00:19:21,678 --> 00:19:22,346 [light thuds on] 542 00:19:22,446 --> 00:19:23,480 Thank you everyone for supporting 543 00:19:23,580 --> 00:19:27,351 the "Camp Chuck Saves The Theater Variety Cabaret!" 544 00:19:27,451 --> 00:19:28,385 I'd like to get things started 545 00:19:28,485 --> 00:19:32,485 with a slam poetry reading by my good friend Dirk. 546 00:19:32,756 --> 00:19:35,059 [percussive music playing] 547 00:19:35,159 --> 00:19:37,027 Rats in my bed. 548 00:19:37,127 --> 00:19:38,495 Rats in my head. 549 00:19:38,595 --> 00:19:40,631 Heading to work. 550 00:19:40,731 --> 00:19:42,299 Working all day. 551 00:19:42,399 --> 00:19:44,134 B, C, D, E, F, 552 00:19:44,234 --> 00:19:47,204 Gee-nie in a bottle. 553 00:19:47,304 --> 00:19:48,672 Three wishes. 554 00:19:48,772 --> 00:19:50,374 No more rats. 555 00:19:50,474 --> 00:19:51,942 No more rats. 556 00:19:52,042 --> 00:19:54,211 No more... rats! 557 00:19:54,311 --> 00:19:55,212 [music ends] 558 00:19:55,312 --> 00:19:56,914 [tepid applause] 559 00:19:57,014 --> 00:19:58,515 [man coughs] 560 00:19:58,615 --> 00:20:00,084 [upbeat music playing] 561 00:20:00,184 --> 00:20:03,454 [all vocalizing] 562 00:20:03,554 --> 00:20:04,354 [jazz music playing] 563 00:20:04,454 --> 00:20:07,591 It is I, Crimson, the Highway Kitty. 564 00:20:07,691 --> 00:20:11,028 -[audience laughs and applauds] -[meowing] 565 00:20:11,128 --> 00:20:12,963 And I'm a naughty cat, 566 00:20:13,063 --> 00:20:15,099 who loves to hack up hairballs. 567 00:20:15,199 --> 00:20:18,368 -[hacking] -[audience groans in disgust] 568 00:20:18,468 --> 00:20:20,704 -Hi, my name's Chippy Marshall. -Hyah! 569 00:20:20,804 --> 00:20:24,108 I'm here to talk about chickens. Chickens go-- 570 00:20:24,208 --> 00:20:26,443 Allow me to share with you 571 00:20:26,543 --> 00:20:29,146 the power of the human quad. 572 00:20:29,246 --> 00:20:30,414 -[slapping] -[audience applauds] 573 00:20:30,514 --> 00:20:33,417 And to help me, I have volunteers, 574 00:20:33,517 --> 00:20:35,185 Jack and Lil. 575 00:20:35,285 --> 00:20:37,087 [both laugh nervously] 576 00:20:37,187 --> 00:20:39,056 [thudding] 577 00:20:39,156 --> 00:20:39,590 [shouting] 578 00:20:39,690 --> 00:20:41,692 -[Jack and Lily screaming] -[thudding] 579 00:20:41,792 --> 00:20:44,027 -[crunching] -[audience groans] 580 00:20:44,127 --> 00:20:44,661 [shutter clicks] 581 00:20:44,761 --> 00:20:48,761 [singing in Korean] 582 00:20:51,668 --> 00:20:53,437 So beautiful! 583 00:20:53,537 --> 00:20:57,537 [upbeat music playing] 584 00:21:00,511 --> 00:21:03,447 That's all, folks. 585 00:21:03,547 --> 00:21:04,381 [music ends] 586 00:21:04,481 --> 00:21:08,185 [man coughs] 587 00:21:08,285 --> 00:21:11,255 -[upbeat music playing] -[audience applauding] 588 00:21:11,355 --> 00:21:13,357 [cheering and applauding] 589 00:21:13,457 --> 00:21:16,360 [sniffles] Wow, man. 590 00:21:16,460 --> 00:21:17,995 [light music playing] 591 00:21:18,095 --> 00:21:18,529 [laughing] 592 00:21:18,629 --> 00:21:22,266 So, would you wanna maybe hang out next week? 593 00:21:22,366 --> 00:21:24,201 Aw, you're cute, Finn. 594 00:21:24,301 --> 00:21:28,301 But this was strictly a showmance for me. 595 00:21:28,705 --> 00:21:29,473 Aww. 596 00:21:29,573 --> 00:21:30,774 Oh, my gosh! Kids! 597 00:21:30,874 --> 00:21:31,708 That was incredible. 598 00:21:31,808 --> 00:21:35,212 And your stage combat looked so real! 599 00:21:35,312 --> 00:21:36,680 -[ding] -Congrats, Chuck. 600 00:21:36,780 --> 00:21:39,149 We did it your way, and the theater is saved. 601 00:21:39,249 --> 00:21:43,249 I know, right? I'll never desert you, old gal. 602 00:21:43,453 --> 00:21:47,453 [rumbling] 603 00:21:47,925 --> 00:21:49,126 Chuck, are you okay? 604 00:21:49,226 --> 00:21:51,762 Aw. Welp. [grunts] Back to basics. 605 00:21:51,862 --> 00:21:53,664 -[funky music playing] -Hot single alert! 606 00:21:53,764 --> 00:21:57,101 Canyon Valley 10 back on the market. 607 00:21:57,201 --> 00:21:58,068 [scatting] 608 00:21:58,168 --> 00:22:02,168 [Jack and Lily laughing and scatting] 609 00:22:04,141 --> 00:22:08,141 [theme music playing] 610 00:22:14,151 --> 00:22:16,086 ♪♪ Me and you ♪♪ 611 00:22:16,186 --> 00:22:20,186 ♪♪ Together, we can't lose ♪♪ 612 00:22:20,357 --> 00:22:23,327 ♪♪ Me and you, me and you ♪♪ [echoes] 613 00:22:23,427 --> 00:22:25,062 ♪♪ Me and you ♪♪ 614 00:22:25,162 --> 00:22:28,832 ♪♪ Together, we can't lose ♪♪ 615 00:22:28,932 --> 00:22:32,932 ♪♪ Me and you, me and you ♪♪ [echoes]